Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie weiterer nationaler Datenschutzgesetze ist:

cuvée studio
Luca Matheus, Timo Matheus
Nordwall 13
59399 Olfen
Deutschland

Telefon: +49 176 41659714
E-Mail: info@cuvee-studio.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (gekürzt/anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
• Browser-Typ und -Version
• Betriebssystem und dessen Oberfläche

Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit unserer Website).

4. Hosting

Diese Website wird gehostet bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Netlify verarbeitet dabei technisch erforderliche Daten wie IP-Adressen, um die Auslieferung unserer Website zu ermöglichen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung dieser Website). Mit Netlify haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen. Netlify hat sich zur Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework verpflichtet. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

5. Kontaktformular und Anfragen per E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website Anfragen zukommen lassen, werden die im Formular eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Restaurant-Name, Stadt, Anliegen) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die technische Abwicklung des Kontaktformulars erfolgt über den Dienst Netlify Forms (Netlify, Inc., USA — siehe oben unter „Hosting"). Form-Submissions werden im Netlify-Account verarbeitet und an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Wir geben Ihre Daten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht zur Erfüllung des Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Die im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

6. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten externe Schriften, sogenannte Google Fonts, die von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von einem Google-Server. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Die Nutzung von Google Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf unserer Website). Google hat sich zur Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework verpflichtet. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

7. Content Delivery Networks (CDN)

Wir nutzen zur Auslieferung von JavaScript-Bibliotheken und Stylesheets folgende Content Delivery Networks:

• jsDelivr (betrieben von Prospect One, Königin-Luise-Straße 5, 14195 Berlin / Cloudflare, Inc., USA) — Auslieferung von GSAP und Lenis
• unpkg (betrieben durch Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) — Auslieferung von Splitting.js

Beim Aufruf unserer Website werden Anfragen an diese CDNs gestellt, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch performanten und stabilen Auslieferung unserer Inhalte). Weitere Informationen: jsDelivr Privacy Policy und Cloudflare Privacy Policy.

8. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Cookies und keine Marketing-Cookies. Es werden keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Profiling-Zwecken erhoben.

9. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Das Zertifikat wird automatisiert ausgestellt durch Let's Encrypt (Internet Security Research Group, USA).

10. Ihre Rechte als Betroffener

Soweit Sie betroffene Person im Sinne der DSGVO sind, stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden: info@cuvee-studio.de.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde für uns ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Web: ldi.nrw.de

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.

Stand: Mai 2026